来自青海的康巴汉子宗巴·才仁巴桑是青海省玉树藏族自治州民族歌舞团的一名作曲家,他曾创作出《遇上你是我的缘》、《我们好好爱》等优秀的藏族风格的歌曲,是一名很有才华的藏族音乐家。他的作品红遍藏族聚居区,街头巷尾都能听到这些动听的旋律,哪怕是游客,也能哼上两句。然而,在才仁巴桑创作这些脍炙人口的歌曲背后,还有很多不为人知的故事。
《遇上你是我的缘》:这是父亲写给女儿的歌
才仁巴桑最知名的作品恐怕就是那首《遇上你是我的缘》,那一句“亲爱的亲爱的亲爱的,我爱你,就像山里的雪莲花。”很多人都能跟着音乐随口哼出来。听过这首歌的人几乎都会认为这是一首描写爱情的歌,而才仁巴桑却解释说:“这是一首父亲写给女儿的歌。”
据才仁巴桑介绍,这首歌是词作者昂旺文章写给自己女儿的。那时候,他的女儿病得有些严重,在北京进行治疗,他为了鼓励女儿就写出了这首歌的歌词。
才仁巴桑拿到歌词后,被其中的父爱深深打动,很快完成了这首歌的谱曲。“一开始这首歌里只有一个‘亲爱的’,我觉得感情不够强烈,就在后面多加了两个‘亲爱的’,感情越来越强烈,就像要把心都抠出来似的。”才仁巴桑回忆说,“当时,昂旺文章和他的爱人都特别喜欢这首歌,一致强调必须要找人把这首歌唱好。”
于是,才仁巴桑找到自己的同事,著名藏族歌手央金兰泽来演唱这首歌。事实证明,他的选择没有错,《遇上你是我的缘》一炮而红。“很多人听到这首歌都感动得哭了。”才仁巴桑说。
情到深处迅速完成创作
在创作《遇上你是我的缘》之前,才仁巴桑与同样来自青海玉树的词作者昂仁文章就有着非常深厚的友谊。他们还曾合作过《朝圣西藏》这首歌。
那已经是十几年前的事情了。才仁巴桑清楚地记得,那是自己第一次去西藏。正值藏历新年期间,拉萨的冬天有些寒冷。一行几人虽然在深夜才抵达拉萨,但大家难以抑制兴奋的心情,第二天一大清早顾不上好好休息,便直奔布达拉宫。
马上就要看到心中朝拜了无数次的圣地,才仁巴桑虔诚到无比紧张。他一直紧紧地牵着昂仁文章的手,并且告诉他:“我先不睁眼睛,到了广场之后你再告诉我。”当他第一次看到布达拉宫就在自己眼前时,再也难抑激动之情。
在拉萨的那两天时间里,才仁巴桑一直绕着布达拉宫不停地转。“神圣、自由、干净”是当时的拉萨城留给才仁巴桑的印象,这种美好的印象也让他灵感奔涌,顺利创作出《朝圣西藏》。
才仁巴桑另一首脍炙人口的代表作品,就是有着藏汉语两种版本的《我们好好爱》。回忆起创作这首歌的情景,才仁巴桑说,那是他和爱人一起送孩子去云南上大学之后,途经成都时完成的。
“当时唱片公司的老板给了我一首歌词,问我能不能在两天内完成。”才仁巴桑说,在酒店看到古格写的《我们好好爱》的歌词,感触很多。他觉得歌词虽然朴实简单,但传递出的情感却很丰富。受到触动的才仁巴桑才思泉涌,十几分钟就把曲子谱好了。唱片公司的工作人员都感觉不可思议,纷纷惊诧地向才仁巴桑询问:“怎么这么快就完成了?”才仁巴桑直到现在还记得当时自己内心得意又自信的心情。
不出才仁巴桑所料,当他为几名工作人员完整试唱了这首歌之后,所有人都赞不绝口。然而才仁巴桑并不满足,他总感觉这首歌里缺点什么,“我当时准备加几句仓央嘉措的诗歌,后来觉得不太合适。”各种尝试之后,最终才仁巴桑找到了最佳的选择,成功加上一句发音为“穷尽啦穷尽,穷尽啦强吧”的藏语歌词。“这句藏语歌词就是从小一起长大,青梅竹马的意思。”才仁巴桑骄傲地介绍道,“这首歌就是写给我爱人的。”
藏族情歌创作,应从老百姓的角度考虑
才仁巴桑这些年创作了很多传唱度极高的藏族情歌。在他看来,情歌应该特别入耳,特别美,像讲故事一样将心中的感情娓娓道来。他从来都不认同“扯开嗓子往死里喊”就是藏族情歌的特点。
“藏族情歌应该在不丢掉本民族文化的同时,加入流行音乐的元素。”对于藏族情歌的发展走向,才仁巴桑有着自己的看法。他认为,音乐是弘扬藏族文化的一个很好的途径,藏族情歌不能总是停留在一个位置不去发展,也不能总是想着取悦评审专家,削尖脑袋挤上大型舞台。
“我觉得藏族情歌的创作应该尝试去寻找更国际化、流行化的写作方式,多从老百姓的角度考虑,写出自己的特色。”才仁巴桑的这个观点,与西藏自治区歌舞团创研室词作家刘一澜不谋而合。两人曾一起合作过《萨迦路上》、《珠峰的雪花》等多首歌曲,才仁巴桑始终记得刘一澜对他说过“必须要写出不一样的风格”,这对他的创作起到了不小的指导作用。
在才仁巴桑的心中,创作歌曲最大的目的就是要让老百姓喜欢。因此,每当有人跟他说:“你知道吗?你的歌在好多城市里都被大妈们用来跳广场舞了,可搞笑了。”才仁巴桑总会义正辞严地表示:“这有什么搞笑的,只要他们觉得好听,他们开心了,我的目的也就达到了。”才仁巴桑并不认为自己的作品一定要在舞台上表演,歌曲只要受到老百姓的喜欢,就实现了它的价值。
自学作曲,只为表达心中所想
从小在牧区长大的才仁巴桑一直对音乐有着浓厚的兴趣。他记得小时候姐姐有一个用来吹山歌的笛子,他经常偷着拿来吹,不知不觉,也能吹上几支小曲子。才仁巴桑的音乐天赋在上小学时得到发挥,老师们觉得他在音乐方面是个苗子,每次演出都叫他去伴奏。“后来学校给了我一个小手风琴,我就自己摸索着学。”才仁巴桑说,之后,他被选送到青海省艺术学校。从那时起,他开始接受专业音乐训练。
毕业后被分配到青海省玉树藏族自治州民族歌舞团工作的才仁巴桑,始终接触的都是手风琴专业,并没有专门学过作曲。但才仁巴桑觉得作曲能够把自己心里想的、眼中看到的,用音乐的方式传达给更多人,这种感觉很奇妙。于是,他摸索着尝试作曲。
才仁巴桑是从民族民间音乐起步的。“一开始接触的都是玉树当地的卓舞、热巴舞、山歌和儿歌,自己边伴奏边学着记谱,把这些音乐搜集起来,慢慢就学会了作曲。”才仁巴桑说,如今,作曲已经成为他弘扬藏族文化的利器,观众的喜爱也给了他创作更多优秀作品的动力。
(题图为才仁巴桑演唱自己创作的藏族歌曲。)