以心为镜,所照见之世间万像即为心象。纪录电影《心象》是一部关于藏传佛教和摄影师杨延康的记录影像。《心象》摄制组前往西藏藏区数月拍摄,跟拍著名摄影师杨延康先生的藏区纪行,呈现他在藏地游历十年所感所悟的心象。导演牛子对影片主题的阐述是:“跟随他,看见他所见,看见他所不见。看见影像对面的影像。看见山的静默,云的呼吸,自然的流转不滞,万物之灵的舞蹈。”

       2016年10月31日,深圳禄来传媒公司出品、深圳著名纪录片摄影师牛子导演的记录电影《心象》荣获2016意大利MIFF(MONTELUPO FIORENTINO INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL蒙特卢波·菲奥伦蒂洛国际独立电影节)最佳导演奖。开幕式及颁奖典礼在意大利佛罗伦萨古老而安静的蒙特卢波菲奥伦蒂洛小镇举行。

       意大利MIFF电影节的规模虽然不大,但已经成功举办了四十年。此次颁奖典礼有来自全球29个国家的50多部影片入围,包括剧情片、纪录片、动画片等。中国选送的记录电影《心象》是MIFF有史以来入围、公映的第一部中国题材影片,影片导演牛子最终荣获最佳导演奖,意大利蒙特卢波市市长亲自接见《心象》出品方和导演一行并表示祝贺。组委会及现场观众对影片反响热烈,表示:“影片第一次向意大利和全世界展现了神秘、圣洁 、恬静的东方中国,让观影者感受到了来自遥远中国的心灵震撼。”

       影片出品人、制片人王琨镨表示,关于西藏题材的纪录片和电影很多,我们的影片聚焦的虽然同样是宗教的国土和虔诚的信众,但不偏重理性的分辨,更重于心的印照。我们放开视角,不再专注于符号和概念,在经幡、长头、闭关之外,还看到吹动经幡的风,聚合离散的云,起承转合的天地人间。

       纪录电影《心象》制作团队强大,出品人兼制片人王琨谱、王瑞聪,总策划划兼导演牛子,监制郑会立、司徒兆敦,摄影牛子、王琨镨、王瑞聪,编剧、后期导演、剪辑钱喻,录音王伦等。

       影片《心象》在国内外囊括多个纪录片大奖,包括:2014年深圳国际微电影艺术节最佳摄影奖、2015“金熊猫”奖国际纪录片评选人文类提名奖节目、最佳摄影提名奖、2015凤凰纪录片盛典入围“最佳纪录短片奖”, 2016意大利MIFF(MONTELUPO FIORENTINO INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL蒙特卢波~·菲奥伦蒂洛国际独立电影节)最佳导演奖等。

       关于杨延康的印象 

       我认识杨延康老师多年,他既是我们身边的大哥,也是我们敬佩的艺术家。这些年他都在拍摄中国信仰题材的图片。曾经两次獲得德國“亨利•南恩”HENRI NANNEN PREIS 2009攝影大獎。上一个题材《陕北天主教》拍摄十五年,这次拍摄藏传佛教准备拍摄是十年。所以在他拍摄第九年的时候我们与他商量跟随他的脚步对他和中国西藏地区进行一个记录。同时这些年中国的高速发展,物质生活极具进步,但大城市里的人们却是信仰缺失。我们知道信仰的重要性,希望把藏传佛教这个有信仰的地区,人们的状呈现给大家。这就是我们拍摄的初衷。之前的片名叫《风中的行者》但在拍摄过程中我们慢慢感觉到那个物质极具匮乏的地方人们因为拥有强大的信仰却依然感到快乐、幸福,飞禽走兽因为信仰的氛围与人们的行为而变得和谐共存,山河大地因此也变得浑然天成。 很多拍摄的精彩内容都是意外地捕捉到,如遇到四处拜佛的盲人女孩让杨延康老师留下热泪、杨延康遇见独自守着圣湖三十多年的赤脚大师而激动地牵手前行…感受到同他行走拍摄的过程也是一个自我内心提升修炼的过程。他用心去感受这一切,用心去体悟这一切,用镜头去记录这一切。正如佛法讲的一样,“所有的外境都是自己内心的投射。” 艺术家更是有深入的体验才能有作品完美的体现。所以后来我们就把片名改成《心象》。“ 以自己的内心为镜子,照见万物为象。”这既是佛法修行的方式,也是艺术家创作的要点。

       电影的背景信息

       中国大陆当代纪实攝影家楊延康拍攝的專題照片《藏地十年》獲得德國“亨利·南恩”HENRI NANNEN PREIS 2009攝影大獎。 2014年我們跟隨他再次踏上行走了十年的藏区道路,从四川,西藏到青海、甘肅多個地方記錄這個全民信仰佛教的地區。自然惡劣的高原環境下生存着的人们敬畏神靈,感恩大自然,信仰藏傳佛教。

       当得到杨延康允许后我同两位摄影师王琨鐠,王瑞聪商量共同拍摄这部纪录片,后来他们的深圳市禄来传媒有限公司成为这部片子的投资方,他们两位并担当制片人,摄影师,司机和其他职务。因为资金有限,我们第一次拍摄我们摄制组总共只有6个人,只有开上自己的两部车从成都出发拍摄,经过四川北部到达拉萨并去到日喀则等地方。回来后感觉内容不够丰富,又追加投资。在当年冬天从青海西宁再出发向南拍摄,经过甘肃南部到达成都。走遍早年西藏覆盖的区域。这次拍摄我们摄制组也只有5个人。一路上严寒和高原反应严重影响拍摄进度。在青海玛多县城副摄影王伦因为高原反应非常严重而送进医院,拍摄几乎终止。后来大家在克服种种身体和环境的困难后顺利完成拍摄。后期邀请钱喻导演加入,和加拿大音乐家Stephen Emery(斯蒂芬.埃梅瑞)量身定制音乐给影片进行了提高和升华。

       电影制作过程中的感动

       在拍摄中遇到很多感动的意外,感觉像是上天的安排一样。一次在拉哲寺拍摄,遇到一位盲人女孩,她的哥哥骑摩托带着她和奶奶走在各个寺院拜佛,杨延康给她们拍摄照片后坐到台阶上聊天。女孩的身世让杨老师留下眼泪。后来吃饭的时候我们一直在讨论这个女孩话题:如果在其他没有信仰地方可能有这样的遭遇会怨天尤人,信仰佛教的藏民会用礼拜佛像的方式来忏悔自己的业障(错误)从自己的角度来找问题。

       圣湖边有位守护三十多年的出家人,他把别人供养他的钱拿来请人在湖边的石头上雕刻经文,希望每一个来到圣湖的人都能接触佛法的智慧。因为常年不穿鞋,大家都称呼他“赤脚大师”。杨老师一直听说过他的名字,十年来他两次圣湖都没有见到过他,这次第三次来到这里,一到门口就见到“赤脚大师”,杨老师和我们都非常激动。我们同大师讲明来历后他一直陪伴着我们整个下午。在湖边大树下他同杨延康一起诵经,当时大家都特别投入,杨老师闭上眼睛同他一起唱诵,我们都感觉到感觉到一种强大能量包围着自己,也就是我们影片中拍到他睁开的那个精彩镜头。那个下午我们都感觉太美好了!