日前,沙冒智化的诗集《月亮搬到身上来》由长江文艺出版社出版发行。
(诗集)后记:八廓街的六种思维
我写诗时,我从八廓街开始思考。一片地、一片天、一片湖、一条路、一颗心。一面墙上的壁画。都在这里是走动的,如同地球的脚,不停地走。推着世界各地的人们在八廓街上走动。人造的时间、星星,窗户里的灯光,朝拜的人在八廓街上走动。旅游指南针,导游的嘴巴,各种心情,很多肤色和向往人间的心灵在八廓街上走动。人坐在地上,心在走动。眼睛在脸上,目光在走动。白天在天空,黑暗在走动。屠夫的刀口上有慈悲,诵经人的佛珠上有把刀。切开肉的皮肤,流出劳动者的梦。
藏语中,“八廓”是“中间转到”的意思,又名八角街,位于拉萨市旧城区,藏族人称“圣路”,较完整地保存了古城传统面貌、居住方式,以及人群的喧嚣和安静。目前八廓街是拉萨著名的转经道和商业中心,多边形街道环周长1000余米,街巷35个,下辖4个居委会,199个居民大院。这里有六层世界,六个空间,六种思维。这里来过世界各地的人,这里拥有世界各地的宽容和善良。
在八廓街,你会看到老奶奶手中的茶杯,喝着热乎乎的蒸汽。小孩在哭,嘴里啃着空气。缺氧的人,缺氧的心态,缺氧的感觉,缺氧的石头,缺氧的土豆,缺氧的一根草,在天空中走动。总而言之,这里什么都不缺,天空和大地都是氧气。还有流落至此的人,磕长头的人,心里没有痛苦的人,都在这里走动。素食者的筷子上,沾着一滴血,血中有一朵莲花,花中有梦,梦中有天,天上有地,地上有人,人中有素食者。黄金和白银像一个人的心,一面黄,一面白,黑属于白,红属于黄,四种颜色,涂在心里,看见蓝,有色中看到无色的空间,一体的眼,有一杯六色的茶。
八廓街,有壁画,有大海的声音,神话的语言,唐卡,铜像,雕像,艺术馆,纪念馆,酒吧,藏餐,西餐,素食餐厅,冷饮店,咖啡馆,德克士,甜茶馆,一夜三十元的旅馆,星级酒店,烟草商,金银珠宝店,电影院;这里有仿造者,有小偷,有梦中人,朝圣的路通往人间,地狱与天堂,一步之遥,一眼之间,一梦距离。这里很大,宇宙在图中,一滴水那么大,两个手指可以捏碎。手掌心里有大海、草原、雪山,天空和大地,拍一次手,声音中有灶中的火,火上的锅,锅中有食物。生活是说不完的话语。父母身上的大爱,是孩子一辈子的信仰。福克纳说过“加缪他有一颗不停探求和思索的灵魂”。诗人的追求和探索,一刻也不能放松。
每一天,我要自己问一个问题,挖掘自己的知识。当然,这全部来自于各种知识。诗歌不是几句粗狂的喊叫声,或者软弱的悲伤。而是最细腻的思维方式表达的情感,对社会和人类的心灵探索的意义。所以,我发表一首诗,我就说这一首诗有了家。因为每一首诗歌都是智慧和思维及语言的故乡,是诗人们的家,是我们应有的文明、社会、经济、科学和明天,以及人类社会的一切变化的见证。
作者简介
沙冒智化,藏族,原名智化加措,藏汉双语写作,诗人,自由撰稿人。现居拉萨。中国作家协会会员,鲁迅文学院“培根工程”首批入选作家。入选第38届青春诗会、第十届“十月诗会”、第四届全国青年散文诗人笔会。著有《厨房私语》《掉在碗里的月亮说》等藏汉双语六部诗集。曾在《人民文学》《诗刊》《中国作家》《民族文学》《十月》《章恰尔》《岗尖梅朵》等刊物发表藏汉双语作品。曾获第三届“达赛尔文学奖”、首届“吐蕃诗人奖”、2020年意大利金笔国际文学奖等奖项。
名家推荐语:
因为爱,他才如此忘情地写作;因为痴,他从未顾忌前方是悬崖还是锦绣天地,一切都交给不可知的未来而踽踽前行!沙冒智化的诗,是他心灵琴弦拨动出的音律,也是藏文化与现代化撞击出的火星,有包容、焦躁、迷茫、困惑,更有诗人向内审视,从传统文化中寻找解决这些问题的方法。细品这本诗集,我们会惊异地发现很多意象,惟有青藏高原才能产生!
——次仁罗布
次仁罗布,中国作家协会全委会委员,西藏文联党组成员,西藏作家协会常务副主席,《西藏文学》主编。荣获第五届鲁迅文学奖,长篇小说《祭语风中》获中国小说协会2015年度中国小说排行榜第三名。作品被翻译成了英语、法语、西班牙等多种文字。
愤怒而满脸慈悲的诗人,一刻不停地走,无论醒了睡了,一路不停地唱,哪怕耳听不见。他和一切闯入心和眼的秘密交谈,管它有生无生,有声无声。
——吴雅凌
吴雅凌,毕业于法国巴黎第三大学,比较文学博士。现为上海社会科学院宗教研究所研究员。研究方向:法国文学,比较古典学。著译有《神谱笺释》、《劳作与时日笺释》、《柏拉图对话中的神》、《黑暗中的女人》等。
沙冒智化赤手空拳与生活搏斗,与汉语搏斗,用一个魁梧汉子的汗水、泪水、血水,搅拌着文字的泥泞、砖石、荆棘,踏出了一条属于他的诗歌道路。那些扑面而来的陌生词语、奇异意象,统统被他纳入一种抒情性的节奏,化作面朝高处的粗粝又纯粹的颂赞。
——李宏伟
李宏伟,四川江油人,现居北京。著有诗集《你是我所有的女性称谓》、长篇小说《国王与抒情诗》《灰衣简史》《引路人》、小说集《假时间聚会》《雨果的迷宫》等。获吴承恩长篇小说奖、十月文学奖、华语青年作家奖等奖项,入选《亚洲周刊》年度十大小说、收获文学榜等榜单。