西北民族大学：
2010年4月14日，青海玉树地区发生7.1级强烈地震，给人民群众生命财产造成重大损失。当你们得知灾区救援部队需要藏语翻译人员后，主动承担任务，及时选派40名熟练掌握藏语（康巴语系）的优秀师生，于4月22日11时到达玉树地震灾区，配属任务部队做好翻译工作。承担任务的师生们一到部队，就立即与官兵一起投入到紧张繁重的抢险救灾工作之中，他们充分发挥民族语言专业优势，在搞好藏语翻译的同时，宣传党的方针政策，安抚灾民情绪，维护民族团结，还参与了搭建帐篷、清理废墟、护理照顾病人、心理疏导等任务，为抗震救灾阶段性胜利发挥了积极作用，受到了部队和灾区群众的一致好评。
全体参加抗震救灾翻译工作的师生，服从命令、听从指挥，现实表现好，自我要求严，既是群众情绪的疏导员，还是官兵藏族知识的小教员。大家克服重重困难，积极主动开展工作，有的带病坚持工作，有的在家中严重受灾的情况下，强忍痛苦，舍小家顾大家，全身心投入到抗震救灾当中。特别是才旦多杰、吉太才让2名带队老师组织严密，管理严格，带领同学们出色完成了各项任务。他们的突出表现，充分体现了当代大学生不畏艰险、顽强拼搏的思想境界和良好素质，也展示了西北民族大学的优良传统和良好的校风校纪。
在此，我们谨代表军队和武警部队玉树地区抗震救灾联合指挥部，向担负这次翻译任务的师生表示崇高的敬意！向贵校多年来对部队的关心支持表示衷心的感谢！
军队和武警部队玉树地区
抗震救灾联合指挥部政工组
二0一0年五月六日
（藏人文化网通讯员 关却才让报道）
