10 月 19 日 14:00-18:00，由四川广播电视台民族频率主办、巴蜀书社出版的觉乃・云才让先生著作《藏族古典寓言小说》新书发布会，在成都启雅尚国际酒店盛大举行。活动现场汇聚 300 余位领导、专家、学者及读者，四川藏语广播、康巴卫视同步实况直播，累计吸引 10 万人次观看。整场发布会以 “学术研讨 + 文化展演” 为特色，既深掘藏族古典文学价值，又展现民族魅力，成为一场兼具深度与温度的文化盛宴。

开场致辞：出版方引航，锚定文化传承初心

发布会伊始，本书出版单位巴蜀书社副社长吴焕娇女士登台致辞。她向莅临现场的嘉宾与读者致以热烈问候，详细介绍了《藏族古典寓言小说》的出版背景，强调该书是对藏族古典寓言文学的系统梳理与传承，既保留了民族文化的原生肌理，又为当代学界研究提供了重要文本，为整场活动奠定 “传承经典、对话多元” 的核心基调。

专家云集：权威发声，共赞著作学术与文化价值

活动伊始，觉乃·云才让先生的博士导师、四川大学道教与宗教文化研究所教授、博士生导师朱越利先生然因时间冲突未能莅临现场，他通过视频连线的方式向本次新书发布会作了衷心的祝贺，他说道：“云才让的博士论文《古典藏族古典小说研究》的出版，是一件大好事。他的作品提出了很多新观点和创建，与其他的文化形成了比较，弘扬了藏族的优秀的文学传统。而且进行了翻译，把许多在民间流传的藏族古典寓言小说翻译成汉语。他的翻译水平很高，他写作的双语水平都相当精彩。这次正式出版，向他表示祝贺，感谢在出版过程中所有对他进行帮助的朋友们，谢谢。”

活动现场，多位文化领域与学界权威代表发表演讲，从不同维度解读《藏族古典寓言小说》的独特价值。

现场发言嘉宾阵容强大，包括：

•四川省文化厅原副厅长泽波

•甘肃省政法学院原书记、教授杨正（杨土司之子）

•中国社会科学院文学研究所研究员、四川大学教授刘福春

•四川大学文学与新闻学院院长、博士生导师李怡

•中国藏学出版社原社长周华

•西南民族大学教授、博士生导师同美

•四川省作家协会副主席达真

•阿坝州教育局教研所原所长嘉洋扎西

•甘南州广播电视台文艺部主任班玛

各位嘉宾一致认为，该书不仅填补了藏族古典寓言小说系统研究的空白，更以 “寓言” 为纽带，搭建起藏族文化与其他文化对话的桥梁，是推动藏族优秀传统文化创造性转化、创新性发展的重要成果。

多维对话：双语研讨，深探藏族文学当代生命力

发布会分上下半场设置三场圆桌对话，覆盖汉语与藏语双语言场域，聚焦藏族文学的多维解读与跨学科研究，为现场观众呈现一场高水平的学术交流。

汉语对话：解锁经典的跨文化传播密码

首场汉语圆桌对话以 “经典解读与跨文化对话” 为主题，嘉宾团队包括：四川省职业技术学院院长、博士生导师刘勇，四川师范大学副教授李俊杰，四川省社科院研究员陈云，以及本书作者觉乃・云才让（四川广播电视台译审、哲学博士）。嘉宾们围绕 “如何让藏族古典寓言走出民族语境、被更广泛受众理解” 展开深入探讨，提出 “以现代视角解读传统文本、以多元载体传播文化内核” 的创新路径。

藏语对话：多视角与跨学科的深度碰撞

两场藏语圆桌对话则聚焦藏族文学研究的专业维度，为藏语受众提供深度学术交流平台：

1.第一场藏语对话：以 “多维视角下的藏族文学” 为主题，由才贡主持，嘉宾包括青海民族出版社《章恰尔》编辑、西藏大学在读博士切蒋，西藏大学文学院教授、博士生导师旦增顿珠，中央民族大学副教授完代卡，以及觉乃・云才让。嘉宾们从文学、历史、民俗等角度，剖析藏族文学的丰富内涵与时代价值。

2.第二场藏语对话：以 “跨学科研究” 为核心，由向巴多吉主持，嘉宾阵容涵盖西南民族大学教授刀吉仁青，西藏大学文学院副教授、博士生导师旦增曲扎，中央民族大学教授、博士生导师增宝当周，以及觉乃・云才让。对话围绕 “如何以历史学、社会学、哲学方法拓展藏族文学研究边界” 展开，为相关领域研究提供新思路。

温情与艺韵：藏文化元素点亮现场，传递人文温度

活动期间，多个充满藏族文化特色的环节让现场氛围更添暖意与艺韵：

•尊师献哈达：作者觉乃・云才让专程向自己的初中班主任、大学班主任及博士后导师敬献哈达，以藏族最诚挚的礼仪传递尊师重道之情，展现民族传统美德。

•民族歌舞展演：活动融入藏族人民特有的歌舞表演，更有歌手现场演唱觉乃・云才让作词的歌曲作品，将文学与艺术无缝衔接，让现场观众沉浸式感受藏族文化的独特魅力。

著作内涵：全面，深入，系统地研究了藏族古典寓言小说

本书是藏族青年学者，双语作家觉乃·云才让于2014年在四川大学完成的哲学博士论文，2016年论文以学术价值重大入选儒释道博士论文丛书，同年获得国家社科基金后期资助。本书分上下两册。上册为研究篇，是使用多学科研究方法对藏族古典寓言小说加以研究的理论成果。下册为文献篇，收录了研究篇所涉及的十三篇作者藏译汉的藏族古典寓言小说的文本，是作者依据大量的藏文文献和实地考察所得来的第一手研究资料。本书首次全面，深入，系统地研究了藏族古典寓言小说，其着眼点是以藏传佛教高僧著作为研究中心，对藏族古典寓言小说的概念，思想精神，艺术特征以及跟其他寓言小说的比较等进行了全面而深入的探讨，确立了藏族古典寓言小说在藏族文学史上的重要地位和现代意义，对藏族古典寓言小说所包含的文学，生态学，人类学，社会学，宗教学等领域的价值给予了客观公正的学术评价。

作者深耕：觉乃・云才让 —— 用笔墨架起藏族文化传播之桥

作为本书作者，觉乃・云才让是藏族文化研究与创作领域的中坚力量。他 1977 年生，甘肃卓尼人，哲学博士，双语作家，现任四川广播电视台译审，同时担任西南民族大学外聘专家、西华师范大学客座教授，以及四川大学文学与新闻学院中国现当代文学专业在站博士后研究员，主要研究方向为藏传佛教和藏族文学。

学术领域，他成果丰硕：在《宗教学研究》《中国藏学》等全国核心期刊发表论文数十篇，2016 年博士学位论文《藏族古典寓言小说研究》获国家社科基金后期资助；文学创作上，他在《大家》《民族文学》等刊物发表诗歌、散文、小说百余篇，部分作品入选中小学教材及多个全国性选本，著有《守戒》《老房子》《牧云记》（藏汉双语，被英国 ABC 出版社英译出版）等著作；奖项方面，他曾获第九届全国少数民族文学 “骏马奖”、第三届青稞文学奖 “中篇小说” 奖等多项重要荣誉，另外，他负责编剧的十集大型广播剧《格萨尔王传》获得2024年四川省重大文艺扶持项目和2025年国家广电总局“中华文化广播电视传播工程”重点项目，是兼具学术深度与创作活力的双语文化学者。

活动落幕：传承不止步，为藏族文化发展注入新动能

历时 4 小时的发布会圆满落幕。作为一场集学术研讨、文化展演、情感共鸣于一体的民族文化活动，本次发布会不仅让《藏族古典寓言小说》获得更广泛的关注，更搭建了藏族文学研究与跨文化交流的重要平台。未来，随着该书的传播与推广，将有更多人走进藏族古典寓言的世界，感受藏族文化的深厚底蕴，为推动中华民族优秀传统文化传承发展注入新动能。