2005年12月4日至5日,由中国作协、国家民委和云南省委宣传部联合主办的首届西部少数民族文学节——"繁荣西部少数民族文学论坛"在云南民族大学举行,来自全国大专院校、研究机构的民族文学研究专家、学者和著名作家,围绕西部少数民族文学的繁荣与发展进行了讨论,理论上的探索、交流,为西部少数民族文学的繁荣发展提供了新的视角、新的信息、新的思路。
蒙古族学者包明德指出,每一个历史热潮的到来,都会给世界文化带来一些相同的风貌,但从来没有消解掉民族的独特性。当前,联合国通过了"世界文化多样性公约",对各民族原生文化以及民族文化传统的尊重已经是一个被普遍遵从的原则。少数民族文学应该以它特有的气质、姿态和品格,为中国文学的丰富和发展增添生机与活力。著名藏族作家阿来在谈到保持民族独特性时指出,要重视民间的、本土的文化,不仅要从民间口传文学中寻找题材资源、表达方式,更重要的是寻找精神资源,向民间学习是一个好的方式。
文学创作的与时俱进也是一个讨论的热门话题。吉狄马加说,少数民族作家们要自觉地把笔植根于各民族新的历史创造中,了解潮涌而来的新事物、新景象以及它们所反映的社会本质和时代精神,从生活中汲取题材、主题、情节、语言、诗情和画意,发人民之忧乐,吐人民之心声。关注当下西部城市生活,创作出一批反映各少数民族在城市化进程新风貌的作品。
语言或话语方式是文学创作的一个基本问题。少数民族作家在创作时常常面临两难选择。有学者指出,应该尝试着把母语独特的思维方式、鲜活的表达方式带入汉语,创造出一种全新的话语方式,丰富并拓展汉语。
海南大学原中文系主任李鸿然教授、云南省评论家宋家宏、藏人文化网主编才旺瑙乳、云南壮族评论家龙符等十多位学者、作家、评论家等分别在论坛上发言。他们从中国少数民族文学的历史、中国少数民族文化的交流,西部文学的创作领域,保存和传播少数民族文化等不同方面陈述了自己的观点,供大家交流。
12月5日晚,全国第八届少数民族文学创作"骏马奖"颁奖活动暨首届西部少数民族文学节在昆明国际会展中心圆满落幕。
论坛现场 才旺瑙乳在论坛发言