近日,由民进中央和中国民协等单位主办,青海省文联、青海省民协、青海省玉树藏族自治州人民政府等协办的“从北川到玉树:紧急抢救地震灾区文化遗产成果发布会”在北京人民大会堂举行,会上展示了《羌学文库》与《中国唐卡艺术集成玉树藏娘卷》两项重大文化遗产抢救成果,并将其分别捐赠给北川和玉树。
全国政协副主席、民进中央副主席罗富和,中国文联党组书记、副主席胡振民,中国文联副主席、中国民协主席冯骥才、青海省文联、青海省民协等相关部门的领导以及专家学者200多人出席了发布会。
中国文联副主席、中国民协主席冯骥才。
从2006年9月起,青海省民协经过多方努力,历时两年,终于完成了中国民间文化抢救工程《中国唐卡艺术集成•玉树藏娘卷》的全部调查、编撰工作。《中国唐卡艺术集成•玉树藏娘卷》,文字约10万字,图片资料2000幅,影像资料800分钟,近2000个镜头,共采访艺人近100名,撰写艺人小传80份,图片约400幅并附1个多小时的影响资料光盘。与《中国唐卡艺术集成•吾屯卷》一样,本卷本将唐卡作为一种活态文化和重要的非物质文化遗产来考察,从藏娘的历史人文、自然环境、宗教信仰、民俗生活,到藏娘唐卡的分类、供奉、制作工序、工具、唐卡艺人传承脉络等。印证了唐卡作为一种重要的文化产品在藏娘地区人民生产、生活乃至生命中的重要位置。值得一提的是,本卷本百分之九十以上的唐卡作品都是古旧唐卡,都是被称为一级或二级的文物。这些珍贵的佛画艺术在藏娘当地的桑周寺或信徒家中珍藏了几十年乃至数百年,就连当地的村民也只知道自己的寺院有不少藏娘老一辈艺人留下的唐卡艺术珍品,但是没有真正的瞻仰过。桑周寺的僧官说,藏娘唐卡大规模的向世人展示这是第一次,之所以让我们拍摄普查,是他们认为我们的工作对藏娘唐卡的保护和传承有着重大意义。此外,本卷本收录了许多珍贵的历史资料以及与唐卡有关的艺诀,我们还将采录的动态影像资料精心剪辑刻录成光盘,形成了一份完备的“文字、图片与动态影像”三维立体的关于藏娘唐卡艺术的文化档案。
发布会现场。
玉树地震发生后,人们在关注人民群众生命财产安全的同时,也关注着当地文化遗产的抢救工作。中国民协紧急召开相关专家、装帧设计者和出版方协调会,加快了《中国唐卡艺术集成•玉树藏娘卷》的出版进度,使这一成果在汶川地震两周年纪念日之际提前出版。
《中国唐卡艺术集成•玉树藏娘卷》
全国政协副主席、民进中央副主席罗富和出席并发表了讲话,对文化救灾及重建精神家园的成果给予了高度评价。他说抢救地震灾区的文化既是责任,也是要持之以恒进行的工作。中国民间文艺家协会主席冯骥才表示,科学的文字性的档案对于一个民族文明的传承非常重要,灾区不仅需要重建物质家园,更需要重建精神文化家园。
与会专家指出,灾区的文化遗产保护工作应既能从宏观上考虑在保护本地区文化空间的地域特色,还要从微观上关注各村落特色民间工艺的发展利用及技艺传承模式,关注非物质文化的原生态保护及传承人的生存、发展,探索地震灾后文化重建的有效途径以及文化遗产保护对整个区域经济发展与社会和谐稳定发展的关系等课题。
(藏人文化网特约记者 恰嘎·觉如报道)