近日,2011《民族文学》年度奖评奖会在京召开。终评委由著名的评论家、编辑家、翻译家共18人组成。汉文版评委(按姓氏笔画为序):牛玉秋、白崇人、冯德华、刘书棋、李建军、孟繁华、施战军、秦万里、葛一敏;蒙古文版、藏文版、维吾尔文版评委(按姓氏笔画为序):万玛才旦、扎巴、狄力木拉提•泰来提、阿尔泰、陈岗龙、降边嘉措、索苏尔、铁来克•依不拉音、热依木•玉素甫。会议以评委记名投票方式评出以下作品。
评委和作协领导
汉文文字原创
作品:《神授》(小说) 作者:次仁罗布(藏族)
作品:《梧桐》(小说) 作者:金仁顺(朝鲜族)
作品:《韩先让的村庄》(小说) 作者:田耳(土家
作品:《山鬼》(散文) 作者:阿舍(维吾尔族)
作品:《神话》(组诗) 作者:鲁若迪基(普米族)
作品:《哈尼族文学对于传统文化的继承和发展》(评论)作者:艾扎(哈尼族)
少数民族文字原创
作品:《天上没有铁丝网》(小说) 作者:阿云嘎(蒙古族)
作品:《人生歌谣》(小说) 作者:德本加(藏族)
作品:《白纱巾》(小说) 作者:艾赛提•阿布都热西提(维吾尔族)
作品:《虚构的美丽》(小说) 作者:许连顺(朝鲜族)
其中,德本加的短篇小说《人生歌谣》是万玛才旦翻译成汉文发表在《民族文学》(汉文版)2011年第9 期上,获奖评语是: 德本加的短篇小说《人生歌谣》,通过对藏族日常生活准确而富有诗意的描述,将人生的诸多感悟融入到流畅的叙述当中,意境深远,令人回味。