青海省委常委、青海省委宣传部部长吉狄马加在第四次青海省藏族文学创作会上作重要讲话

各位作家、朋友们:

        今天，在世界最高的地方，为一个崇尚大鹰和骏马，热爱故乡和自由，感恩生命和自然，敬畏万物和天地的民族，我们相聚，并怀着对人类文明的深沉情感，探究青海藏族文学的未来。这次文学会议，不但会给青海当代文学史留下珍贵的记忆，也为青海民族文化乃至中国当代文学的进步，提供了积极的、有益的探索。
        在这里，请允许我代表青海省委、省委宣传部，向今天获得“野牦牛”藏语文学奖的作家诗人表示祝贺，向到会的各民族作家表示热烈欢迎。同时，借此机会，向多年来关心和支持青海藏族文学的发展和繁荣，关心青海各民族文化进步和发展的同志们、朋友们表示真诚的感谢。
        青海民族文化在中国文化版图中，占据着突出位置。这里，是闻名世界的、比希腊神话更古老的昆仑神话的故乡，是中华民族优秀文化的发源地之一，中华民族优秀文化的交融地之一，中华民族伟大精神的展示地之一。最早生活在这片高大陆上的民族，为中华民族的族源贡献了极为可贵的血液。人类进入二十一世纪之后，都在重新诠释每一个民族的古老神话，昆仑神话和从昆仑神话为源头而延伸的大昆仑文化，和这片土地息息相关。我们在全新解读民族神话的时候，为这一片土地和有着神话及博大精深文化的民族感到骄傲。因为这片土地上的神话，代表中国可以和世界上的任何一个古老民族最伟大的神话进行对话。这几年，青海一直在做昆仑神话和世界创世神话的国际论坛，一个很重要的目的，就是追寻文化的精神本源。现在，我们离出发的地方已经很远，关键的，是在文化追寻的过程中，找到根系文化。
        从地理学的视角审度这一片高远峻拔的极地，我们会饶有兴趣地发现，在青海72万平方公里的辽阔大地上，地理地貌呈阶梯形变幻，海拔从2000多米到6000多米逐步爬高，山地，盆地，戈壁，荒漠，荒漠草原，高山草原，湖泊，雪山，造就了地球上罕见的壮丽景观。世界著名的高峰耸立在青海，中国最伟大的河流发源在青海，人类文明史上的诸多奇迹诞生在青海。随着信息的畅通和人类认知的宽广，青海是万山之宗、众水之源、人类文明和文化发祥地之一的崇高地位，越来越显示了无可替代的意义。
        从人文学的眼光浏览这一片离太阳最近的地方，我们无法以平静的心情，欣赏它的绚烂。汉、藏、回、蒙古、撒拉、土、维吾尔、哈萨克族等众多民族，以各自独特的、魅力无穷的民俗风情，构成了大美青海的人文韵致和深刻内涵。许多人文景观，在中国甚至全世界独一无二，至今还保留着使人类生命回归本真，心灵得以净化的浓厚氛围。
        从全球文化的视野释读这一片神鹰俯瞰的疆域，几千年前，西方文化和东方文化就在这里碰撞，农耕文明和草原文明神奇融汇，中原文化和宗教文化相互交织。那些高耸的白塔，飘扬的经幡，那些升向天空的铁质弯月和星星，那些矗立在山腰和悬挂在山壁的殿宇，那些回响在教堂的神的教谕，无一例外地传递着众生对生命的深情祝福，对美好生活的无限期冀。这种多样文化自然混生，多种宗教和谐共存的奇异景象，把青海与其他地区区别开来，显现出青海高原文化的独一性和大千气象。
        我们有幸生活在这座诗意芬芳的高原，进而使自己的生命和灵魂，从坚实的大地汲取了不可或缺的养分。可以说，青海高原以其地理的辽远壮阔，民族文化的丰厚积淀，对人类心灵的观照，对青海文学的繁荣，影响巨大。这使我们立身于世界第三极，对文化和文学满怀自信。这种自信来自各民族对自身文化的了解和自觉，建立在对传统文化、历史的热爱、继承和发展和繁荣之上。
        基于这样的认识，我们以诗意话语书写青海的青海湖国际诗歌节，以文化记忆再现青海的国际唐卡艺术与文化遗产博览会，以交响音画传播青海的昆仑交响乐和国际水与生命音乐之旅，以影像青海融入世界的三江源国际摄影节和世界山地记录片节等重大文化活动，为青海在国际上赢得了知名度。尤其是青海湖国际诗歌节，是公认的世界七大诗歌节中影响最大的诗歌盛会。这些活动，已经成为青海走向世界的桥梁。
        文学自信来源于我们对本土文化信息的掌握和深度认识。实际上，世界上很多亚文化背景下的文学，最后成为世界性的文学。在某些所谓边缘地区，当一个很重要的作品出来的时候，可能在一个阶段会影响世界。拉丁美洲文学就是最好的例证。我个人认为，青海的地方文化特别是民族文化，决定了这是一个很容易出作家的地方。有个文学现象，即在越是原生文化、历史非常深厚、本土文化特点鲜明，多种文化交融和碰撞的地方，越会出大作家。譬如青海重要的诗人昌耀，如果不是植根于青海文化环境和自然环境，他的诗歌就不可能达到相当的高度。作家生活在现实中，任何一个作家在认识人类的时候，必然要脚踏实地来认识生活的空间和更广阔的世界。我们可以追求不同的生活方式，但无法选择出生的地方。文化对人的作用至关重要，因为出生在不同族群和地域，就要受族群和地域文化影响，而有些文化基因来自血液和地域。青海恰恰具备让我们建立文学自信、诞生巨制鸿篇的文化因子和民族因子。所谓文学或文化的中心永远是相对而言的，当一个边缘地方，出现天才式的作家或伟大的作家诗人时，那个地方的区域性文化或文学可能在一个时期就是世界的中心。另外，所谓能影响边缘的中心，也是相对的。重要的一点，就是要忠于我们民族的文学传统，广阔的放眼世界，学习不同地域、不同文化背景的优秀作家的作品。我想，每一个优秀的作家，既是这个民族优秀的儿子，也是人类文明优秀的儿子。
        另一方面，建立文学自信必须站在世界文学的高度。一个作家，对全世界所有民族的文学财富吸收得越多，了解得越多，他在创作的时候，就会追求不同的形态，这是很重要的文学自信的存在。
        任何一个民族的文学或作家，其实就是这个民族文化和记忆的讲述者和传承者，从更深层次的意义上讲，也是这个民族精神家园的守望者，最根本的任务，一是重铸民族灵魂，二是给人类以心灵安抚。
        现在，我们处在一个信息极度快捷，经济异常活跃，内心世界遭受外在激烈冲撞，心灵在无序中急迫寻找归宿的时代。在这个时代，空间和距离的概念被飞速发展的交通越来越淡化，远在地球两端的人们仿佛邻居，而物质和精神的角力日益加剧，多种文化之间的相互接纳和排斥逐日加深，科技给人类带来了更多惊喜和迷惘。随之而来的，困扰人类的诸如饥饿、战争、污染等共同面临的问题，使每一位民族作家在自我身份认同、观照本民族文化和族群生存状态的同时，作为社会的良心，也必须对人类的命途进行理性而深入的思考。可以说，观念多元的现代文化，为我们进行文学表达，关心一个民族乃至整个人类的前途，开辟了走向不同，但最终能抵达彼岸的多种可能性途径。这就是作家的使命和责任，要把这种使命和责任上升到道德的范畴。一个物质主义时代，一个消费主义盛行的时代，作家要扮演特殊的社会角色。
        这是一个前所未有的时代，超过了历史上的任何时候。在英雄史诗广为传诵的大陆，各民族创造的丰厚的文化遗产，代表着青海文化的总体风貌和特殊品格。青海在发展过程中，原生文化和民族文化保留得比较完整，怎么认识本民族历史，怎样认识风云激荡的中华民族历史，怎么认识时代的变化，怎么成为一个优秀的时代见证者，是摆在青海作家们面前的一个巨大任务。这种见证，外地的作家无法替代。青海文学包括藏族文学，要在这个时代体现应有的价值，闪耀早就应该闪耀的光亮。只有深深扎根在这一块高地上的各民族作家，才是挖掘青海文学宝藏的最佳选择。
        我们生活的现实和世界发展的趋势，促使作家们在更广泛的文化和经济背景下，思考人类的未来，找寻心灵的栖息之地。从本质上说，带有浓厚中世纪文化色彩的藏族文化，与所有民族的文化一样，在人类前进的征程中，所背负的使命是光荣的。当物质的繁荣成为一个时代虚荣虚华的主要标志时，处在发展漩涡中的人类，更需要文学对心灵的滋养，在这个意义上，一个作家面对的不仅仅是自己的族群，而是全人类。我深信，作家们会牢牢抓住时代所赋予的力量，“神所赋予的力量”，在圣洁和众生的家园，创造出更多的优秀作品，爱和美的大花也将在文学的浇灌下长开不败。
        谢谢大家！