8月11日至15日，由《民族文学》杂志社、《飞天》杂志社主办，甘南藏族自治州文联、中国民族语文翻译局、中国少数民族作家学会协办的“《民族文学》藏文版作家翻译家改稿班暨《飞天》甘南少数民族文学创作笔会”在甘南合作举办。中国文联副主席、中国作协少数民族文学委员会主任、中国笔会中心会长丹增，中国作协党组成员、书记处书记白庚胜，《民族文学》主编、中国少数民族作家学会常务副会长叶梅，甘肃省文联党组书记马少青，四川省作协主席阿来，内蒙古文联主席巴特尔，甘肃省作协主席邵振国，《飞天》主编马青山，中国民族语文翻译局副局长李万瑛、甘南州委常委、宣传部长扎西草，州政府副州长石占良出席开班仪式并致辞。仪式由《民族文学》副主编石一宁主持。
　　扎西草说，近年来，甘南州的文学创作始终坚持党的文艺方针和政策，使《格桑花》《达赛尔》等优秀民族文学期刊不断得到健康成发展，并由此产生了一批扎根甘南大地、表达百姓情怀、讴歌时代进步的文学作品，使甘南的影响力和知名度不断提升，为繁荣甘南文学事业，满足人民群众精神文化需求，提升甘南文化软实力发挥了重要作用。甘南将以此次创作笔会为契机，坚持社会主义先进文化前进方向，以满足人民群众精神文化需求为出发点和落脚点，切实增加文化自觉与文化自信，努力推进甘南民族文化事业繁荣发展。
　　丹增指出，举办此次改稿班，旨在进一步落实中央领导的指示精神，充分发挥《民族文学》藏文版的桥梁纽带意义，加强与藏族母语读者的联系，扶持和培养藏族母语作家和翻译家。同时，就如何进一步提高文学创作及文学翻译质量等进行切磋探讨，从而促进各民族之间的团结，促进共同繁荣发展。
　　甘肃省文联党组书记马少青全面介绍了甘肃省少数民族文学和藏族母语文学概况。
　　降边嘉措、尕藏才旦、严英秀等与会专家学者、作家诗人作了交流发言和学习。
　　著名藏族作家、茅盾文学奖获得者阿来作了关于民族文学和翻译工作发展的专题讲座。
　　在由《飞天》杂志社主办、甘南州文联协办的甘南少数民族文学创作笔会上，少数民族作家齐聚一堂、畅所欲言，就如何推动少数民族地区文化大发展、大繁荣纷纷发表自己的看法和意见。大家一致认为，近年来少数民族文学的创作日益受到关注；通过文学作品了解各民族的风俗民情、历史文化和文学艺术，已成为广大读者的希望；创作出一大批经典耐读的文学作品，已成为所有少数民族作家肩负的一项光荣使命。当前，文化事业的不断发展繁荣，为广大作家特别是少数民族作家提供了施展才华的广阔舞台和空间，大家将不断创作出精品力作来回报时代、回报读者，为推进我国多民族的社会主义文学事业的大发展、大繁荣贡献自己的力量。
　　期间，与会作家、翻译家还赴郎木寺、拉卜楞寺等地采风。

　　《民族文学》是中国作家协会主管、中国作家出版集团主办的国家级文学刊物，拥有汉文、蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文6种文版。《民族文学》藏文版自2009年创刊以来平稳、健康发展，共出版了24期。来自社会各界的130多位藏族翻译家参与了翻译工作，为壮大藏族文学翻译队伍、发展少数民族文学翻译事业做出了独特贡献。
　　《飞天》文学月刊是由中共甘肃省委宣传部主管、甘肃省文联主办的文学学术期刊，面向国内外统一公开发行。以文学和文学评论为主，立足西北，面向全国。有众多的文学名家和新人在这里亮相，每年有大量作品被国内权威选刊选载。
　　甘南州文联主办的藏文文学期刊《达赛尔》和汉文文学期刊《格桑花》，凝聚着以老、中、青三代作者为整体阵容的强有力的创作队伍，影响深远，是甘南文化的一个优秀品牌，为甘南培养了一大批知名创作人才，产生了一批又一批优秀的文学作品，为繁荣甘南文学事业发挥了不可替代的作用，使甘南文学创作得到了外界的广泛关注。

　　《民族文学》是中国作家协会主管、中国作家出版集团主办的国家级文学刊物，拥有汉文、蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文6种文版。《民族文学》藏文版自2009年创刊以来平稳、健康发展，共出版了24期。来自社会各界的130多位藏族翻译家参与了翻译工作，为壮大藏族文学翻译队伍、发展少数民族文学翻译事业做出了独特贡献。
　　《飞天》文学月刊是由中共甘肃省委宣传部主管、甘肃省文联主办的文学学术期刊，面向国内外统一公开发行。以文学和文学评论为主，立足西北，面向全国。有众多的文学名家和新人在这里亮相，每年有大量作品被国内权威选刊选载。
　　甘南州文联主办的藏文文学期刊《达赛尔》和汉文文学期刊《格桑花》，凝聚着以老、中、青三代作者为整体阵容的强有力的创作队伍，影响深远，是甘南文化的一个优秀品牌，为甘南培养了一大批知名创作人才，产生了一批又一批优秀的文学作品，为繁荣甘南文学事业发挥了不可替代的作用，使甘南文学创作得到了外界的广泛关注。

　　《民族文学》是中国作家协会主管、中国作家出版集团主办的国家级文学刊物，拥有汉文、蒙古文、藏文、维吾尔文、哈萨克文、朝鲜文6种文版。《民族文学》藏文版自2009年创刊以来平稳、健康发展，共出版了24期。来自社会各界的130多位藏族翻译家参与了翻译工作，为壮大藏族文学翻译队伍、发展少数民族文学翻译事业做出了独特贡献。
　　《飞天》文学月刊是由中共甘肃省委宣传部主管、甘肃省文联主办的文学学术期刊，面向国内外统一公开发行。以文学和文学评论为主，立足西北，面向全国。有众多的文学名家和新人在这里亮相，每年有大量作品被国内权威选刊选载。
　　甘南州文联主办的藏文文学期刊《达赛尔》和汉文文学期刊《格桑花》，凝聚着以老、中、青三代作者为整体阵容的强有力的创作队伍，影响深远，是甘南文化的一个优秀品牌，为甘南培养了一大批知名创作人才，产生了一批又一批优秀的文学作品，为繁荣甘南文学事业发挥了不可替代的作用，使甘南文学创作得到了外界的广泛关注。