近日，西藏自治区人民检察院组织编纂的《汉藏法律大词典》，由法律出版社隆重推出。此书一面世，立即受到各方面广泛关注和好评。

        应运而生的开山之作

        在西藏和其他藏区，执法办案中许多时候都需要使用汉藏双语。随着我国依法治国、建设社会主义法治国家进程和检察机关执法规范化建设的快速推进，汉藏双语在执法办案中的使用更加普遍、工作要求也越来越高，实践中非常需要汉藏双语法律工具书。令人遗憾的是，长期以来这方面的书籍一直付诸阙如，《汉藏法律大词典》的面世，填补了这项空白。

        在“六五”普法的第一年，西藏自治区检察院推出《汉藏法律大词典》，及时解决了西藏和其他藏区法制宣传、教学研究和各单位、公民学法用法的现实需求。

        汇聚各方力量的浩大工程

        据了解，《汉藏法律大词典》共收录词条7662个、汉藏文共计288万字。整个编纂出版工作是一项庞大、复杂、艰巨的系统工程，前后历时三年。《汉藏法律大词典》集中了西藏检察机关的智慧和力量，凝聚了许许多多专家学者和检察干警的心血汗水。

        另悉，《汉藏法律大词典》编纂工作分为：汉语词条编辑、汉语词条专家审稿、藏文翻译、藏语词条专家审稿、调研和征求意见等五个阶段。