宗卡语网站

近期，不丹王国推出一款宗卡语（Dzongkha)自由软件,这种软件将大大推动计算机技术在当地的普及。

早在几年前,不丹政府信息与交流部就启动了计算机宗卡语项目的研发。本月早些时候,在不丹首都廷布 (Thimpu)推出了宗卡语自由软件,这款软件负责人之一的法国人Christian Perrier表示:“这款软件的开发使得计算机能够支持宗卡语的各种服务。这款软件的开发主要是依靠计算机 Linux系统和自由软件Debian传统。”他特别强调，在发展中国家发展自由软件有着特别的意义,本地语言自由软件的开发对于保护当地文化传统，发展当地信息技术和服务业有着非常积极的作用。“今天，在不丹，寺院里的僧人可以依靠计算机来学习经文，而不用像过去一样辛苦地用手去抄写。”



宗卡语版本的人权宣言

宗卡语和西藏语有着血缘的关系,有语言学家认为宗卡语其实是西藏语的一种方言。不丹政府长期以来非常重视本土语言的发展,除了重视语言的信息化之外，还通过其他各种方式保护和发展当地语言。不久前,不丹政府通过立法进一步巩固了宗卡语作为国家官方语言的地位。