天上有一片云

 

你对我说

“你抬起头来

望望天空吧！”

我便抬起头

望了望天空

你又问我

“你看到了什么”

我说“我看见了一片云”

你却摇了摇头

“这么晴朗的天空

哪有什么云呀”

我说“如果你不信

请你也抬头看一眼天空吧！”

你看了看天空

说“你骗我

别说一片

连一丝丝的云都没有

说话可要诚实啊”

我瞬间感到很无语

我望着天空

渐渐地

白己化作一片云

云中的几滴雨点

缓缓地

落在了地上


 

雪

 

土地的挣扎

水的疲惫

时间过滤之后

宇宙白色的精液

 

人的丰收

皮肤上的祖国

傲慢的奶子

天空中复苏的呼吸

红色石墙上飘落的花

喜悅之后的背叛

喜悦之后的眷恋

 

宽容的颜色

照亮人间的白纸上

一夜间的火光

一夜间的童话

 

一夜之后

被谁吞噬的

没有尸骨的梦

风，肆意地飘扬时

村庄的前后方

再度遇见了

人类的丰收

（岗路巴·完代克 译）

1696036077791796.jpg

西德尼玛，藏族，影视导演，诗人。著有《风》，《乌鸦叔叔》，《石头上的春天》，《圣火》等诗集，部分诗作已翻译成英，日，俄罗斯文出版，获得过各类诗歌奖项。