藏族歌手阿兰为动画片《藏獒多吉》配音
中日合拍动画电影《藏獒多吉》的日文版已经完成，中文版正在后期制作中。近日，藏族歌手阿兰来到八一厂为其中的女主角配音，对于第一次为动画片配音，阿兰表示难度很大。
《藏獒多吉》由中影集团与日本马多浩（MADHOUSE）联合历时四年打造，电影讲述的是10岁的汉藏混血儿田劲因为母亲病亡，只好奔赴藏区投靠生疏的父亲拉格巴，父亲身为医生却未能拯救母亲的事实始终让田劲无法释怀。一天，田劲在草原救了一只金黄色的“外来”藏獒，田劲将它起名“多吉雍直”（金刚玉），开始一起生活。然而好景不长，草原上相继出现了人畜遇袭的案件。多吉被误认为凶手，田劲带着多吉雍直一路逃奔，最终来到了雪山。在那里，他们遇到了真正的凶手，真正的战斗才拉开序幕。
藏族歌手阿兰此番为片中的女主角——医生梅朵拉姆担纲中文配音，并将演唱影片中、日文版主题曲，阿兰表示，其实自己开始只是接触了为这部电影演唱主题歌的工作，但日本方面觉得她的民族出身以及年龄感都和梅朵拉姆非常吻合，所以邀请她参与了该片中文版的配音。
尽管阿兰平时爱模仿一些动画人物，但是进录音棚专业配音还是第一次。在两位专业配音老师的指导下，阿兰开始了配音工作，她经常为了抠一句话或者某两个字一而再再而三地重复录制，阿兰坦承：“配音太难，我的压力很大，很紧张。”
