日前,山西作家镕畅剽窃藏族作家严英秀中篇小说《纸飞机》事件经藏人文化网等媒体曝光后,搜狐、新浪、中国新闻网、中国记协网、中国网、天涯社区等国内各大网络媒体先后转载了相关新闻。其中,搜狐博客首页、中国记协网等媒体全文转载了藏人文化网《山西作家镕畅剽窃藏族作家小说》一文。网友就此事引发了对“剽窃事件”的新讨论。

迫于即成的剽窃事实和多方对镕畅的劝导督促,镕畅本人于2009年6月1日在自己博客中公开向藏族作家严英秀致歉。全文如下:

我的道歉

近一两年,我得到来自很多刊物编辑老师的关注抬爱,约稿量陡增,我时常感到压力。去年末,甘肃党校的杨光祖教授发给我一篇稿件,说,不知道是谁写的。我看过之后,觉得小说不错,很像我风格,正赶上刊物约稿,一时冲动,署上自己姓名,发表于《黄河》杂志。这篇我更名为《没有七彩的灯》的中篇小说在今年《黄河》第二期发表后,又被今年《中篇小说选刊》第三期转载。

稿件刊发后我一直忐忑,严英秀女士和杨光祖先生知道这件事情后,我也一直回避。我心里很害怕,不知道怎么办才好。我不敢承认和面对,怕丢人,怕让亲人伤心,怕失去我的读者,很怕失去编辑老师们的信任,很怕失去宝贵的在鲁迅文学院学习的机会,更怕辜负推荐我上鲁院进修的山西作协的各位领导和老师期望。

由于我不承认,反给他们增添了一连串的压力和负面影响,也给严英秀女士带来更大的伤害,给读者带来更大的伤害。想了好久,犹豫了好久,还是觉得应当勇敢地承认,完成对自己的心灵救赎。我想做个有担当的人,一位有担当的作家,我不想背负这个沉重的包袱一辈子,也不想背负这个不是我作品的骂名写我今后的小说,最不想让这么多爱护我、帮助我的人因我的一次过错终生蒙垢。

在此,我诚恳地向小说的原作者严英秀女士道歉。向转给我稿件的杨光祖先生道歉。向原发刊物《黄河》杂志社道歉。向《中篇小说选刊》道歉。向读者道歉。向中国作家协会道歉。向山西作家协会道歉。向鲁迅文学院道歉。向“鲁十一”高研班的同学道歉。向所有关心帮助我,对我写作前景寄予厚望的前辈、老师、同学、朋友道歉!

这件事情完全是我个人过错,与任何个人和组织无关,我愿意为我的过错承担全部责任。

由衷感谢鲁迅文学院常务副院长白描先生,是他督促我、鼓励我正视自己的错误,是他督促我,鼓励我做出今天的选择。感谢鲁院其他领导和老师对我无私的关心和帮助。感谢中国作家协会的领导和老师,感谢山西作协的领导和老师,从现在起,我将放下包袱,认真汲取这件事情给我带来的深刻教训,好好地写好我的作品,用诚实的劳动创造属于自己的未来。

镕畅于2009年6月1日星期一凌晨5点

相关链接:

镕畅的致歉信——我的道歉

媒体高度关注藏族作家小说《纸飞机》被剽窃事件