2012年10月20日下午三点，在北京草场地艺术区红一号尚院由北京慧喜文化传媒有限公司主办的“转换——吾要（嘎玛•多吉次仁）版画作品展”开幕。参加开幕式的嘉宾有首都艺术、文化、评论界的有关人士及吾要的亲朋好友等近50人。开幕在轻松愉快、休闲的空间中进行，吾要及慧喜文化公司负责人在开幕式上讲话。据悉，该展览将展至11月25日，本月27日将有访谈、互动等系列活动。
吾要（嘎玛•多吉次仁）1963年生于青海省玉树囊谦县孜曲河(澜沧江支流)畔邦达卡村庄。中国美术家协会会员，中国出版协会装帧艺委会常委，北京藏书票研究会常务理事，民族出版社美术编辑。
作为书籍设计家的吾要，在二十年的设计历程中，有许多独特的书籍设计作品。他的设计作品先后获第六届全国书籍设计艺术展铜奖，第一届中国出版政府奖装帧设计奖，第七届全国书籍设计艺术展最佳书籍设计，2009年度中国最美的书，第二届中国出版政府奖装帧设计提名奖。今年五月参加了由韩国文化体育观光部、亚洲文化中心城市推进团主办的“韩中日设计邀请展”，并前往韩国参加开幕式与论坛活动。
作为画家的吾要，在三十年多年的艺术实践中，积累了自己独特的艺术语言与符号元素，他的作品具有探索试验性的创新精神。近年来先后在北京联合国驻华代表处、北航艺术馆、798艺术区、草场地艺术区、雅昌艺术馆、敬人纸语等举办个人画展。这次展览是第二次在草场地艺术区亮相。他的作品先后参加国内外近五十次展览，并多次获奖。
作为版画家的吾要，作品先后参加第九、十届全国美术作品展，第十五、十九届全国版画作品展，第五届高智国际（日本）版画展，并由广东美术馆、浙江美术馆和国内外友人收藏。
吾要近年来涉足藏书票行业，他的藏书票先后参加首届广州国际藏书票暨小版画双年展，获小版画优秀奖；第十三、十四届全国藏书票暨小版画艺术展，十三届获小版画银奖、藏书票提名奖；第二届广州国际藏书票暨小版画双年展获藏书票优秀奖；第34届国际藏书票大赛（芬兰）四等奖。
这次展出的版画作品是吾要（嘎玛•多吉次仁）作为版画语言的第一次专题展览，是多年来他对版画语言的积极探索和表现形式的新尝试。如作品《秋冬春夏》、《无界》、《鸽子柱》的尺寸都在两米以上，用大画面表现版画，将设计与艺术相结合，就像生命轮回在我们每年经历的秋冬春夏，人与大自然、生命与季节、色彩与轮回和谐依存。赞美生命与自然的自由绽放；就像土地与生长的关系，有根有果；就像他的作品《邦达卡系列》，是他感悟生命之源、色彩线条和艺术生活之源。
这次展出的版画作品就同他的绘画作品一样，从画面的意境、色彩和形式感上都具有很强的视觉美感和震撼力。首先是语言的独特性：用独特的符号通过巧妙的布局，缜密而不失大雅；繁密细腻的点线，形成丰满饱和的画面，勾画出生命轮回的视角符号。其次点线关系的探索，用不同材质的纸张试验性地将自己多年积累的绘画作品转换成版画的形式，线条繁密浓重，点线关系变化诡异，通过色彩的对比，严谨的绘画技巧和丰富多变的笔法，真挚细腻的艺术语言，将自己宁静深沉的内在韵律自然流露在画面上。
纵观吾要的艺术作品，具有深刻的精神内涵，阐释人与大自然有情生命的平等呵护、和谐依存的生存理念，唤起人类关爱共享的生存空间。从这次的版画展中我们看到画家对艺术追求的执着与虔心，画面以抒情的韵律和流畅自由的线条，充满了想象与诗意，透射出深邃的人文内涵。表达了画家宁静的心态和对艺术的新探索，富有艺术和哲理的双重张力、具有东方哲思的禅意。
吾要在理性的设计和感性的绘画中自由游走，两者象行走的双脚，一步一个脚印坚实地走向自己内心奇妙的宝藏世界，感悟生命轮回无限延续的光芒，在闪光中找寻生命元素的能量。不断闪烁着光芒的符号、元素跃然出现在他的作品中，使他好奇与喜悦的画面又带着他前行 。
吾要（嘎玛•多吉次仁）1963年生于青海省玉树囊谦县孜曲河(澜沧江支流)畔邦达卡村庄。中国美术家协会会员，中国出版协会装帧艺委会常委，北京藏书票研究会常务理事，民族出版社美术编辑。
作为书籍设计家的吾要，在二十年的设计历程中，有许多独特的书籍设计作品。他的设计作品先后获第六届全国书籍设计艺术展铜奖，第一届中国出版政府奖装帧设计奖，第七届全国书籍设计艺术展最佳书籍设计，2009年度中国最美的书，第二届中国出版政府奖装帧设计提名奖。今年五月参加了由韩国文化体育观光部、亚洲文化中心城市推进团主办的“韩中日设计邀请展”，并前往韩国参加开幕式与论坛活动。
作为画家的吾要，在三十年多年的艺术实践中，积累了自己独特的艺术语言与符号元素，他的作品具有探索试验性的创新精神。近年来先后在北京联合国驻华代表处、北航艺术馆、798艺术区、草场地艺术区、雅昌艺术馆、敬人纸语等举办个人画展。这次展览是第二次在草场地艺术区亮相。他的作品先后参加国内外近五十次展览，并多次获奖。
作为版画家的吾要，作品先后参加第九、十届全国美术作品展，第十五、十九届全国版画作品展，第五届高智国际（日本）版画展，并由广东美术馆、浙江美术馆和国内外友人收藏。
吾要近年来涉足藏书票行业，他的藏书票先后参加首届广州国际藏书票暨小版画双年展，获小版画优秀奖；第十三、十四届全国藏书票暨小版画艺术展，十三届获小版画银奖、藏书票提名奖；第二届广州国际藏书票暨小版画双年展获藏书票优秀奖；第34届国际藏书票大赛（芬兰）四等奖。
这次展出的版画作品是吾要（嘎玛•多吉次仁）作为版画语言的第一次专题展览，是多年来他对版画语言的积极探索和表现形式的新尝试。如作品《秋冬春夏》、《无界》、《鸽子柱》的尺寸都在两米以上，用大画面表现版画，将设计与艺术相结合，就像生命轮回在我们每年经历的秋冬春夏，人与大自然、生命与季节、色彩与轮回和谐依存。赞美生命与自然的自由绽放；就像土地与生长的关系，有根有果；就像他的作品《邦达卡系列》，是他感悟生命之源、色彩线条和艺术生活之源。
这次展出的版画作品就同他的绘画作品一样，从画面的意境、色彩和形式感上都具有很强的视觉美感和震撼力。首先是语言的独特性：用独特的符号通过巧妙的布局，缜密而不失大雅；繁密细腻的点线，形成丰满饱和的画面，勾画出生命轮回的视角符号。其次点线关系的探索，用不同材质的纸张试验性地将自己多年积累的绘画作品转换成版画的形式，线条繁密浓重，点线关系变化诡异，通过色彩的对比，严谨的绘画技巧和丰富多变的笔法，真挚细腻的艺术语言，将自己宁静深沉的内在韵律自然流露在画面上。
纵观吾要的艺术作品，具有深刻的精神内涵，阐释人与大自然有情生命的平等呵护、和谐依存的生存理念，唤起人类关爱共享的生存空间。从这次的版画展中我们看到画家对艺术追求的执着与虔心，画面以抒情的韵律和流畅自由的线条，充满了想象与诗意，透射出深邃的人文内涵。表达了画家宁静的心态和对艺术的新探索，富有艺术和哲理的双重张力、具有东方哲思的禅意。
吾要在理性的设计和感性的绘画中自由游走，两者象行走的双脚，一步一个脚印坚实地走向自己内心奇妙的宝藏世界，感悟生命轮回无限延续的光芒，在闪光中找寻生命元素的能量。不断闪烁着光芒的符号、元素跃然出现在他的作品中，使他好奇与喜悦的画面又带着他前行 。
