近日，由新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会（翻译局）主办的第十六次全国民族语文翻译学术研讨会开幕，来自全国14个省、市、自治区和自治州的20多个民族、19个语种的代表和有关专家齐聚乌鲁木齐，将围绕我国民族语文政策、翻译理论和实践、当前翻译工作中面临的机遇和挑战等问题进行学术讨论。

　　据了解，全国民族语文翻译学术研讨会是我国民族语文翻译界两年一次的盛会，由中国翻译协会民族语文翻译委员会发起，中国民族语文翻译局主办。研讨会1985年8月在乌鲁木齐召开第一次会议以来，受到了各级领导的高度重视，新疆、西藏、青海、内蒙古、吉林、黑龙江、广西、云南、四川、贵州、甘肃等有关省区先后承办。该研讨会已成为全国民族语文翻译界的著名学术品牌。

　　中国翻译协会常务副会长张世斌在研讨会上分析了翻译工作的所面临的形式，明确了民族语文翻译工作的新任务、新思路、新要求，还就今后如何提升翻译技能，做好民族语文翻译工作提出了很好的意见。